ID: BABYLON Let youth act on!
ID: BABYLON è un progetto teatrale che ha coinvolto, dal 2018 al 2020, ragazzi e ragazze di 15-21 anni e che li vede protagonisti dell’intero percorso: dalla ricerca alla rappresentazione teatrale per dire la propria sull’identità, sull’essere e sentirsi europei, sul senso di appartenenza, sulle migrazioni (emigrare, immigrare)
Dare voce ai giovani sui temi dell’identità, creare le condizioni perché siano ascoltati, credere che il teatro possa ancora un potente mezzo di comunicazione umana è il cuore di questo progetto.
ID: BABYLON è un progetto europeo di Théâtre du Pélican (Francia), Das Letzte Kleinod (Germania), Théâtre Glej (Slovenia), Teatro Nazionale di Nova Gorica (Slovenia), The Albany (Regno Unito) e delleAli (Italia) e coinvolge ragazzi e ragazze di questi paesi.
in ID: BABYLON Sono coinvolte diverse realtà del terzo settore, scuole, enti pubblici che a diverso titolo si occupano di giovani, di migrazioni, di cultura e che fanno parte della rete territoriale della residenza teatrale di delleAli. Coinvolte non solo come veicolo informativo per la partecipazione dei giovani, ma anche attivamente nelle diverse tappe del progetto permettendo un coinvolgimento di tutta cittadinanza ed una maggior diffusione sul territorio.
la ricerca – Questionario e Interviste. Cosa vuol dire essere adolescenti oggi? Cosa vuol dire essere giovani europei? E se sono un/una giovane straniero/a? … in italiano https://www.1ka.si/a/18590 e in inglese https://www.1ka.si/a/186670
l’analisi – Gli interessi, le speranze e le paure degli adolescenti, elaborati dai ricercatori dell’Università di Nova Goriza (Slovenia), serviranno da stimolo al lavoro teatrale e digitale (digital exhibition)
il laboratorio teatrale – da dicembre a giugno i giovani saranno impegnati in un laboratorio teatrale per mettere in scena i propri pensieri, le proprie opinioni e produrranno una performance teatrale luogo: exFilanda, via a. Manzoni 9/A, Sulbiate MB; presentazione lunedì 17 dicembre 2018 ore 17.00; inizio laboratorio: lunedì 14 gennaio 2019 ore 17.00-19.00;sei interessato/a? manda una mail a alessandra@delleali.it o telefona o manda un messaggio al 3408553422 (sms, WhatsApp, Telegram, Viber)
la performance teatrale e quella digitale debutteranno a Rencontres Européennes Théâtre Adolescence il 5-6 aprile 2019 a Clermont-Ferrand (Francia) dove i giovani francesi, inglesi, italiani, sloveni e tedeschi si incontreranno. Sarà un momento di scambio e di lavoro insieme. Nel mese di maggio-giugno 2019 la perfomance verrà replicata sul territorio, all’interno della rassegna Un palcoscenico per i ragazzi, al Bloom di Mezzago e in altre location in via di definizione. Ma territorio è l’Europa e per questo una replica della performance è prevista in Croazia dove si incontreranno ragazzi e ragazze di un teatro di Pola.
Il giornalista Gianpiero Kesten di Radio Popolare ha documentato la nostra partecipazione ai Rencontres Européennes Théâtre Adolescence di Clermont-Ferrand
LA DIRETTA (02:39-09:37) / RADIO POPOLARE – CULT di venerdì 5 aprile 2019
LA TRASMISSIONE / RADIO POPOLARE – BONUS CULTURA di venerdì 26 aprile 2019
lo spettacolo in coproduzione – tutto il materiale raccolto sarà la base sulla quale la drammaturga francese Nadège Prugnard scriverà la drammaturgia di uno spettacolo in coproduzione che vedrà 6 ragazzi e ragazze dei 5 paesi del progetto partecipare in qualità di attori e attrici. Sono previsti periodi di prova, repliche e workshop da settembre 2019 a maggio 2020 presso i teatri dei partner. La regia dello spettacolo è affidata alla regista teatrale slovena Tijana Zinajić
il film – l’ultima replica dello spettacolo è stata fatta presso l’IIS Einstein di Viemrcate il 21/02/2020. Il 23 febbraio 2022 tutte le attività di spettacolo vengono sospese e inizia la pandemia che in breve tempo si espande in tutto il mondo.
Viene quindi individuato un giovane videomaker dei partner inglesi che si reca presso i giovani attori nei differenti paesi per elaborarew insieme a loro il senso della performance. Ne nasce un interessante cortometraggio che attraverso una rielaborazione artistica restituisce il suoro del percorso di ID: BABYLON
Presentazione con calendario (IT) al 02/03/2019
I post sulla nostra pagina Facebook QUI
IN INGLESE Sito web / Blog / Pagina Facebook / Instagram / Pagina EU
GALLERIA FOTOGRAFICA
#europeanprojects